625i Brake and Tail Light Kit BM26394 problem

I am having trouble with the brake and tail light kit BM26394. I ordered it for my 2013 Gator 625i XUV. The fitment of the kit is nice, however the factory plugs on the chassis do not match the plugs on the tail light kit. The connectors on the chassis are much "larger" and heavier duty, looking like older wiring connectors. The tail light kit has more "modern" weather pack connectors, with much smaller prongs inside. Has anyone else had the same issues, and what was you soultion? The connectors are COMPLETELY apples and oranges, no way they would work.

Thanks

bobby